中国科普作家网 China Science Writers Association

要回答宇宙与人类的起源和发展的问题，需要涉及多少科学呢？人类的文明史虽然短暂，科学却已经分门别类，发展得非常复杂了。所谓隔行如隔山，每门学科都有自己的课题，都有独特的研究对象，只有凡尔纳的科幻小说，才在想象中把各门学科结合在一起。因此即使每门学科的专家都来仔细地解释，绝大部分人也会感到莫名其妙和无法理解吧。

不过有两本薄薄的小书却试图用简单易懂的语言来解决这个难题。《最动人的人类史——地球如何变成人类家园》、《最动人的世界史——我们的起源之谜》这两本小册子在法国出版后引起了强烈的反响，印数达20多万册，并成为1996、1997年的畅销书。有幸的是，复旦大学出版社出版了这两本书的中文版，国内的读者也能阅读这一套集科学与趣味于一身、畅销法兰西的科普读物了。

中国社科院外国文学研究所研究员、中国法国文学研究会会长吴岳添担任了《最动人的世界史》一书的翻译。吴岳添介绍说：“全书分为3个部分：宇宙的起源、生命的起源和人类的起源。采取由作者之一多米尼克·西莫内与3位最权威的科学家：天体物理学家于贝尔·雷弗、生物学家诺埃尔·德·罗斯内和古人类学教授伊夫·科佩恩进行问答的形式，分别对这3个部分进行深入浅出的解释，尤其是回答了读者们会自然而然地提出的‘你是怎么知道的呢？’这类既天真又普遍的问题。因此全书看起来既浑然一体又通俗易懂，在科普读物的撰写和出版方面称得上是一次很有意义的成功尝试。”

本书的责任编辑邵丹说：“《最动人的世界史》的作者都是法国最权威的科学家。比如说其中的于贝尔·雷弗是天体物理学家，他善于把科学的精确和普及者的通俗融合在异常亲切的笔调之中。他是这样的一类人：固执地在科学与艺术、文化与自然之间寻求平衡，并且懂得对我们起源的探求会使人感受到一种任何公式都无法把握的、任何理论都不能包括的尺度：那就是我们面对神秘和美的惊叹。这样，读者就很容易在书中发现我们起源背后的神秘与美丽了。”

一个夏天，在一座古老村落的发掘现场，或在神奇的装饰洞穴深处，3位闻名世界的科学家，也是极具天赋的故事员，欣然组织了一场自由自在的谈话游戏，而《最动人的人类史》就是谈话的结果。

如果说在《最动人的世界史》里，我们能发现，人类是宇宙和生命的漫长演变之结果；这一漫长的演变，120亿年以来越来越趋向于复杂：原子、分子、恒星、细胞、生灵，以及我们这个不断思考自身之起源的人类……这一切结合在一起，有如从大爆炸到人类智慧这同一链条的环。我们就这样源自于猴子和细菌，也源自于恒星和星系。

那么《最动人的人类史》要讲述的就是这一漫长的历史的下文。从公元前10万年起，这群以狩猎采集为生的单一群体开始开拓我们居住的地球，繁衍后代，并且开始了一系列前所未有的创造发明：艺术、宗教……之后的1万年里，又有了定居生活、农业、畜牧业以及随之而来的财产、等级制度……总之有了社会，出现了国家……仿佛有一个绝妙的齿轮传动系统，把人类带上了无法抗拒的文明之路。

邵丹说：“《最动人的人类史》的作者们，不仅有丰富的科学知识，他们对艺术的理解和领悟力也是相当深刻的，作者之一让·克洛特是世界著名装饰洞穴专家。长期以来致力于了解我们的祖先所想，在沉寂的洞穴里度过了他生活的很大一部分，潜心研究人类最古老的壁画。他对拉斯科洞、尼奥洞、科斯凯洞、肖韦洞了如指掌，不仅是它们的保护人，又是教科文组织岩壁艺术国际委员会主席。尽管《最动人的人类史》展示了诸多门类的科学知识：生物学、物理学、语言学、人种学、植物学甚至神经心理学等等，但是，读者大可放心，这本书中没有任何学术行话。和《最动人的世界史》一样，面向所有人，无论他们的知识水平如何。而体裁的规则也很简单：提出各种天真的问题，就像是孩子提问一样，而这些问题又总是那么合情合理。”

“这套书试图在论述这样一种观点，无论我们的起源如何，也无论我们在地球上经历了怎样的故事，这段历史里有价值的只有一种寓意：从宇宙方面看来，我们只是一些微不足道的火花，但愿我们能够明智地牢记这一点。”吴岳添说，“人类处于宇宙演变的最末端，与整个演变过程相比微不足道；然而人类又是这个漫长过程的最进化的生命，具有认识和利用大自然的能力。现在人类的历史才刚刚开始。无论人类起源与地球上的什么地方，我们都有共同的祖先，我们是只顾自己的私利，用破坏自然、污染环境、耗尽资源乃至核战争来毁灭包括人类在内的地球呢，还是团结一致，同舟共济，利用大自然赐给我们的智慧，走向无限美好的未来呢？相信读者在看了这本书以后，一定会在解决疑问和引起遐想的同时，对这个问题作出自己的回答。”

相关图书