【世界科幻动态】世界科幻新闻简讯
世界科幻动态 世界科幻动态 2022-06-05 19:22
【俄罗斯】幻想与神话联席会议在圣彼得堡顺利举办
2022年2月28日，幻想与神话联席会议（Совместное заседание секций фантастики и литературной сказки）在圣彼得堡“作家之家”1举办。会议由著名的影视评论家、作家瓦西里·弗拉基米尔斯基（Василий Владимирский）主持。
会上对俄罗斯的奇幻作品进行了分类，讲述了圣彼得堡幻想与神话联席会议的历史渊源，并专门介绍了苏联作家伊万·叶夫列莫夫（Иван Ефремов）的“刀片刃口”（Лезвии бритвы）系列作品。《刀片刃口》是俄罗斯首部科幻系列小说巨作，从1963年连载至今，已出版11卷。
图1 弗拉基米尔斯基（右）主持会议
详见FantLab圣彼得堡科幻作家新闻相关页面：https://fantlab.ru/blogarticle76730。
（供稿：张维亚）
【美国】2022年菲利普·K·迪克奖名单揭晓
2022年4月15日，在美国华盛顿州西塔科市举办的西北科幻年会（Norwescon）公布了2022年菲利普·K·迪克奖（Philip K.Dick Award）获奖名单，卡利·华莱士（Kali Wallace）的《死亡空间》（Dead Space）获得优胜奖，拉维·提德哈（Lavie Tidhar）的《逃脱》（The Escapement）获得荣誉奖。菲利普·K·迪克奖是美国科幻小说界的主要奖项之一，由科幻作家托马斯·迪什（Thomas Disch）于1982年创立，该奖项获得费城科幻协会（Philadelphia Science Fiction Society）和菲利普·迪克基金会（the Philip K.Dick Trust）共同赞助，以上一年度首发原创平装本科幻小说为评选对象，旨在鼓励新人及优秀作品。
2022年该奖项其他提名作家、作品包括：
《缺陷》（Defekt），尼诺·希普利（Nino Cipri）
《疫鸟》（Plague Birds），杰森·桑福德（Jason Sanford）
《故障》（Bug），贾科莫·萨托里（Giacomo Sartori）
《远离天堂之光》（Far from the Light of Heaven），塔德·汤普森（Tade Thompson）
图1 《死亡空间》封面
详见官方网站：https://www.philipkdickaward.org。
（供稿：马煊）
【美国】中国幻想文学选集《春天来临的方式》英译本在美国出版
2022年3月8日，中国幻想文学选集《春天来临的方式》英译本TheWay Spring Arrives and Other Stories在美国由Tor.com出版社出版。该书全部由女性团队创作、翻译、编辑、设计，其中封面由现居纽约的中国插画师阮菲菲绘制，编辑为于晨、王侃瑜。选文囊括科幻、奇幻及魔幻现实主义等各种风格，包含了中国神话和东方传统元素。该书共收录15位中国作家创作的17篇小说，包括《逃跑星辰》《五德渡劫记》《狐狸说什么？》等。除了小说之外，书中还增录了5篇以英语写就的评论文章，分别为《性别构建与中国科幻的未来》（石静远）、《作为重述的翻译：顾适<得玉>及凌晨<应龙>翻译策略》（王艺霖）、《“女性化”的安静是什么？从认知语言学的角度讲翻译中的性别信息》（金雪妮）、《网文和“她时代”：网络小说如何在中国为女性读者和作者打开一扇门》（倪雪亭）、《一百种技术把戏》（匡灵秀）。该书中文版已于2022年1月由上海文艺出版社出版。
（供稿：王侃瑜）
注释：
1圣彼得堡“作家之家”（Дом писателя）建于2008年，地址在圣彼得堡兹韦尼哥罗德街（Звенигородской улице）。圣彼得堡作家协会和其他个体作家协会常常会在这里创办活动、举办会议。
本文选自《世界科幻动态》2022年5期
